Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„I februar skrev jeg efter kassetteindspilningen af Min bibelhistoriebog, og båndene gjorde stort indtryk på mig, skønt jeg er spiritist.
German[de]
Im Februar bestellte ich bei Ihnen das Kassettenalbum Mein Buch mit biblischen Geschichten, und obwohl ich Spiritistin bin, war ich davon tief beeindruckt, als ich es erhielt.
English[en]
“In February I sent for your cassette album of My Book of Bible Stories, and, although I am a spiritualist, when they arrived I was so impressed with them!
Spanish[es]
”En febrero les encargué el álbum de los casetes de Mi libro de historias bíblicas, aunque soy espiritualista, ¡quedé muy impresionada cuando lo recibí!
Finnish[fi]
”Helmikuussa tilasin teiltä Kirjani Raamatun kertomuksista kasettikansion, ja vaikka olen spiritualisti, kasetit tekivät saapuessaan minuun suuren vaikutuksen.
Hiligaynon[hil]
“Sang Pebrero nagkuha ako sang inyo cassette album sang My Book of Bible Stories, kag, bisan pa nga isa ako ka espirituwalista, nalipay gid ako sa sini sang mag-abot ini!
Norwegian[nb]
I februar bestilte jeg kassettalbumet til Min bok med fortellinger fra Bibelen, og da jeg fikk kassettene, gjorde de dypt inntrykk på meg, trass i at jeg er spiritist.
Dutch[nl]
In februari bestelde ik het album met de cassettebandjes van Mijn boek met bijbelverhalen, en hoewel ik een spiritiste ben, maakten de bandjes toch zo’n diepe indruk op mij toen ik ze ontving!
Portuguese[pt]
“Em fevereiro encomendei aos senhores o álbum de fitas cassete de Meu Livro de Histórias Bíblicas, e, embora eu seja espírita, fiquei impressionada com elas quando as recebi!
Swedish[sv]
”I februari skickade jag efter ert kassettalbum med Min bok med bibliska berättelser, och trots att jag är spiritist, gjorde de ett mycket djupt intryck på mig, när jag fick dem i min hand!
Tagalog[tl]
“Noong Pebrero ako’y pumidido ng isang cassette album ng inyong Ang Aking Aklat ng mga Kuwento sa Bibliya (sa Ingles lamang), at bagamat ako’y espiritista, nang ang mga ito’y dumating ay ganiyan na lamang ang tuwa ko!