Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скачайте, момчета.
Bosnian[bs]
Navalite, deèki.
Czech[cs]
Do toho, hoši.
German[de]
Schneller, Männer.
Greek[el]
Γρήγορα, παιδιά.
English[en]
Jump to it, lads.
Spanish[es]
A trabajar, señores.
Finnish[fi]
Tehkää työnne, pojat.
Hebrew[he]
קדימה, בחורים!
Croatian[hr]
Navalite, dečki.
Hungarian[hu]
Munkára, fiúk!
Indonesian[id]
Pullings, ke bagian kanan kapal.
Italian[it]
Dateci sotto, ragazzi.
Macedonian[mk]
Скокнете за тоа, момци!
Norwegian[nb]
Kom igjen!
Polish[pl]
Żywo, chłopcy.
Portuguese[pt]
Vamos a isto, rapazes.
Romanian[ro]
Săriţi pe ea, băieţi.
Russian[ru]
Давайте, ребята.
Slovenian[sl]
Gremo, fantje.
Serbian[sr]
Navalite, momci.
Swedish[sv]
Kom igen, pojkar.
Turkish[tr]
Hızlanın.
Vietnamese[vi]
Nhanh lên anh em.