Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Given that the K-loader was in place at the airport on 18 February 2011, and that the Group was informed of an imminent shipment on 26 February 2011, the possibility of an aircraft having landed and deposited cargo during this 7-day period cannot be ruled out.
Spanish[es]
Dado que la pala cargadora de tipo K estaba ya en el aeropuerto el 18 de febrero de 2011 y que se informó al Grupo sobre un envío inminente el 26 de febrero de 2011, no puede descartarse la posibilidad de que una aeronave aterrizara y depositara un cargamento en este período de siete días.
French[fr]
Le K-loader étant déjà en place à l’aéroport le 18 février 2011 et le Groupe ayant été informé de l’imminence d’une livraison le 26 février 2011, il n’est pas exclu qu’un avion ait atterri et déposé une cargaison dans l’intervalle.
Russian[ru]
Поскольку погрузчик типа К 18 февраля 2011 года уже находился в аэропорту, а Группа была информирована о предстоящей доставке груза 26 февраля 2011 года, нельзя исключить вероятность того, что в этот семидневный период мог приземлиться самолет, из которого выгрузили то, что он доставил.
Chinese[zh]
鉴于2011年2月18日K型装载机已在机场就位,2011年2月26日专家组才得知有货物运到,不能排除在这7天内已有飞机着陆并卸货的可能性。