Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سجل الروضة ، يقول أن الفتاة هي ( ايمي مايلز ) ، إبنتُ ( ستَيسي مايلز ) "
Bulgarian[bg]
Според градината момичето е Ейми Майлс, дъщеря на Стейси Майлс.
Czech[cs]
Podle záznamů ze školky je ta holčička Amy Mylesová, dcera Stacey Mylesové.
German[de]
Die Aufzeichnungen des Kindergartens sagen das Mädchen ist Amy Myles, die Tochter von Stacey Myles.
Greek[el]
Τα αρχεία του νηπιαγωγείου δείχνουν ότι το κορίτσι λέγεται Έιμι Μάιλς κόρη της Στέισι Μάιλς.
English[en]
Kindergarten records say the girl is Amy Myles, daughter of Stacey Myles.
Spanish[es]
El archivo de la guardería dice que la niña es Amy Myles, hija de Stacey Myles.
Estonian[et]
Lasteaia andmete järgi on tüdruku nimi Amy Myles.
Finnish[fi]
Tietojen mukaan tytön nimi on Amy Myles, Stacey Milesin tytär.
French[fr]
D'après les dossiers, il s'agit d'Amy Myles, fille de Stacey Myles.
Hebrew[he]
כתוב ברישומי הגן שהילדה היא איימי מיילס, בתה של סטייסי מיילס.
Indonesian[id]
Catatan TK mengatakan anak perempuan itu bernama Amy Myles, putri dari Stacey Myles.
Italian[it]
I registri dell'asilo dicono che la bambina si chiama Amy Myles, figlia di Stacey Myles.
Japanese[ja]
幼稚 園 の 記録 で は 少女 は エイミー
Dutch[nl]
Volgens de gegevens van de school is het Amy Myles, dochter van Stacey Myles.
Portuguese[pt]
Os registros da escola dizem que o nome da miúda é Amy Myles, filha de Stacey Myles.
Romanian[ro]
Dosarele grădiniţei spun că fata este Amy Myles, fiica lui Stacey Myles.
Russian[ru]
Судя по записям детского сада, девочка Эми Майлс, дочь Стейси Майлес.
Slovenian[sl]
V vrtec hodi Amy Miles, hči Stacey Miles.
Serbian[sr]
Zapisi vrtića kažu da je curica Amy Myles, kćer Stacey Myles.
Swedish[sv]
Enligt dagiset så heter flickan Amy Myles, dotter till Stacey Myles.
Thai[th]
ตามข้อมูลของโรงเรียนอนุบาลนั่น เด็กคนนั้นชื่อ เอมี่ ไมล์ส เป็นลูกสาวของ สเตซี่ ไมล์ส
Turkish[tr]
Ana okulu kayıtlarına göre kızın adı, Amy Myles annesinin adı da, Stacey Myles.
Vietnamese[vi]
Hồ sơ mẫu giáo nói cô bé là Amy Myles, con gái của Stacey Myles.