Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега всъщност съм между две работи.
Czech[cs]
Zrovna si vybírám práci.
Greek[el]
Ψάχνω να βρω δουλειά.
English[en]
I'm between works now.
Spanish[es]
Estoy entre trabajos ahora.
Hebrew[he]
אני בין עבודה לעבודה.
Croatian[hr]
Službo tražim.
Hungarian[hu]
Éppen munkát keresek.
Malayalam[ml]
ഞാനിപ്പോ ജോലിയിടവേളയിലാണ്
Dutch[nl]
Ik ben tijdelijk werkloos.
Polish[pl]
Jestem teraz pomiędzy pracami.
Portuguese[pt]
Estou entre trabalhos agora.
Romanian[ro]
Acum sunt între slujbe.
Russian[ru]
Я ищу работу сейчас.
Slovak[sk]
Som teraz medzi dvoma zamestnaniami.
Slovenian[sl]
Službo iščem.
Albanian[sq]
Unë kërkoj punë.
Serbian[sr]
Sada sam između poslova.
Turkish[tr]
Birkaç iş arasındayım şu an.