Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتجاوز المبادئ التوجيهية المقترحة نطاق التطور التدريجي للقانون الدولي لتروج لنظام قانوني جديد حيث لا وجود لأي نظام
English[en]
The proposed guidelines went beyond the progressive development of international law to promote a new legal regime where one did not exist
Spanish[es]
Las directrices propuestas iban más allá del desarrollo progresivo del derecho internacional para promover un nuevo régimen jurídico en supuestos en que nunca existió
French[fr]
Les directives proposées allaient au-delà du développement progressif du droit international pour promouvoir un nouveau régime juridique là où il n'en existait pas
Russian[ru]
Предлагаемые руководящие положения выходят за рамки прогрессивного развития международного права, продвигая новый правовой режим в сфере, где такого режима не существует
Chinese[zh]
拟议准则超出了逐步编撰国际法的范围,在根本不存在的新法律制度的情况下推行新的法律制度。