Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Řešení proto není tak jednoduché.
Danish[da]
Løsningerne er derfor ikke så simple som så.
German[de]
So einfach sind die Lösungen also nicht.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, οι λύσεις δεν είναι τόσο απλές.
English[en]
Therefore, the solutions are not as simple as that.
Spanish[es]
Por lo tanto, las soluciones no son tan sencillas.
Estonian[et]
Seega ei ole lahendused nii lihtsad.
Finnish[fi]
Siksi ratkaisut eivät ole niin yksinkertaisia.
French[fr]
Donc, ce n'est pas aussi sommaire que cela, les réponses.
Hungarian[hu]
Ezért a megoldások sem ilyen egyszerűek.
Italian[it]
Quindi, le soluzioni non sono così semplici.
Lithuanian[lt]
Taigi, sprendimai nėra tokie paprasti.
Latvian[lv]
Tāpēc risinājumi nav tik vienkārši.
Dutch[nl]
U ziet dat de antwoorden niet zo simpel zijn als ze lijken.
Polish[pl]
A zatem rozwiązania nie są takie proste.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, as soluções não são assim tão simples quanto isso.
Slovak[sk]
Riešenie preto nie je také jednoduché.
Slovenian[sl]
Zato rešitve niso tako preproste.
Swedish[sv]
Lösningarna är därför inte så enkla.