Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
| Краен период време | Готовност, икономичен режим |
Czech[cs]
Doba pro přechod do konečného klidového režimu | Doba pro přechod do konečného klidového režimu | Režim připravenosti, Klidový režim |
Danish[da]
| Sluttid | Klar, dvale |
German[de]
|| Zeit Schluss || Betriebsbereitschaft, Ruhezustand
Greek[el]
| Τελικός Χρόνος | Ετοιμότητα, Νάρκη |
English[en]
|| Final time || Ready, Sleep
Spanish[es]
| Tiempo final | Listo, espera |
Estonian[et]
| Katse lõplik aeg | Valmisseisund, puhkeseisund |
Finnish[fi]
| Lopullinen aika | Valmius, lepotila |
French[fr]
|| Durée finale || Prêt, Veille
Hungarian[hu]
| Végső idő | Üzemkész, alvó állapot |
Italian[it]
| Durata finale | Pronto, veglia |
Lithuanian[lt]
| Galutinis laikas | Parengtis, miego režimas |
Latvian[lv]
| Galīgais laiks | Gatavība, miega režīms |
Maltese[mt]
|| Ħin Final || Lest, Stennija
Polish[pl]
|| Końcowy – czas || Gotowość, Uśpiony
Portuguese[pt]
|| Tempo final || Pronto, Latência
Romanian[ro]
|| Durata finală || „ready”, de veghe
Slovenian[sl]
| Končni čas. | Pripravljen, mirovanje |
Swedish[sv]
| Sluttid | Redo, vilo |