Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد ان يكون هدفك فتاة افضل من الا يكون هناك هدف ابداً
Czech[cs]
Takový cíl je asi lepší, než žádný cíl.
English[en]
I guess a girl goal is better than no goal.
Spanish[es]
Supongo que tener a una chica como meta es mejor que nada.
Hebrew[he]
אני מניח שבחורה כמטרה זה טוב יותר משום מטרה.
Hungarian[hu]
Jobb, ha egy lány a cél, mintha nem lenne semmi.
Italian[it]
Immagino che avere una donna come obiettivo sia meglio che non avere nessun obiettivo.
Polish[pl]
Dziewczyna jako cel, to coś lepszego niż brak celu.
Portuguese[pt]
Um objetivo de mulher é melhor que nenhum.
Romanian[ro]
Un obiectiv " fată " este mai bun decât nici un obiectiv.
Turkish[tr]
Hedefine bir kızı koymak, hedefinde hiçbir şey olmamasından daha iyidir sanırım.