Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ligte, of wit, opaal is gewoonlik nie so duur nie.
Arabic[ar]
والاوپال الفاتح، او الابيض، هو ارخص عادة.
Cebuano[ceb]
Ang lusparon, o puti, nga opal sagad dili kaayo mahal.
Czech[cs]
Světlý neboli bílý opál je obvykle méně drahý.
German[de]
Der Weiße Opal ist im allgemeinen billiger.
Greek[el]
Το ανοιχτόχρωμο ή λευκό οπάλιο είναι συνήθως λιγότερο ακριβό.
English[en]
Light, or white, opal is usually less expensive.
Spanish[es]
El ópalo blanco suele ser más barato.
Finnish[fi]
Vaalea eli valkoinen opaali ei tavallisesti ole yhtä kallis.
French[fr]
L’opale claire, ou blanche, coûte en principe moins cher.
Hungarian[hu]
A világos vagy fehér opál rendszerint olcsóbb.
Indonesian[id]
Opal berwarna terang, atau putih, biasanya tidak begitu mahal.
Iloko[ilo]
Ti napusyaw, wenno puraw, ket kadawyan a nalaklaka nga opal.
Italian[it]
L’opale chiara, o bianca, di solito costa meno.
Japanese[ja]
薄い色をしたホワイト・オパールの場合,価格が少し安くなるのが普通です。
Korean[ko]
밝은 색, 즉 백색 오팔은 대개 값이 덜 나간다.
Norwegian[nb]
Lys eller hvit opal er vanligvis rimeligere i pris.
Dutch[nl]
Wit of melkopaal is gewoonlijk minder duur.
Portuguese[pt]
A opala branca em geral é menos cara.
Russian[ru]
«Белый» опал, обычно, дешевле.
Slovak[sk]
Svetlý čiže biely opál je obyčajne lacnejší.
Swedish[sv]
Den ljusa eller vita opalen är vanligen billigare.
Swahili[sw]
Opali yenye rangi nyeupe-nyeupe, au ambayo ni nyeupe kwa kawaida huwa si ghali.
Thai[th]
โอพอล สี อ่อน หรือ สี ขาว โดย ทั่ว ไป แล้ว ถูก กว่า.
Tagalog[tl]
Ang mapusyaw, o puti, na opal ay karaniwan nang mura.
Turkish[tr]
Açık veya beyaz opalse genelde daha ucuzdur.
Tahitian[ty]
Te opale maramarama, aore ra uouo, te rahiraa o te taime, e mea mama a‘e.
Ukrainian[uk]
Світлий, або білий, опал у загальному дешевший.
Zulu[zu]
I-opal ekhanyayo, noma emhlophe, ngokuvamile ayibizi kakhulu.