Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
He boldly locked down parliament after a vote of no-confidence and survived a few impeachment attempts through creative measures such as the anti-defection ruling, which prevents members of parliament from switching parties.
Spanish[es]
Se atrevió a cerrar el Parlamento luego del rechazo de la moción de “no confianza” y sobrevivió a distintos intentos de juicio político a través de medidas creativas como la resolución antideserción, que prohíbe a los parlamentarios cambiar de partido.
French[fr]
Il a eu l'audace de verrouiller le parlement après un vote de défiance à son égard et a survécu plusieurs tentatives de destitution grâce à des mesures créatives comme la loi anti-défection, qui empêche les députés de changer de parti.
Russian[ru]
Он самоуверенно закрыл парламент после голосования за вотум недоверия и пережил несколько попыток импичмента, используя креативные методы, к примеру, указ «О невозможности изменения членства» [анг], согласно которому членам парламента было воспрещено менять партийную принадлежность.