Besonderhede van voorbeeld: -39187195205270201

Bulgarian

Едуард VIII, крал на Англия, е принуден да абдикира от трона заради публичната си подкрепа за Хитлер.

Czech

Edward VIII, Anglický král byl nucen abdikovat - pro svoji veřejnou podporu Hitlera.

Greek

Ο Εδουάρδος VIII, βασιλιάς της Αγγλίας, αναγκάστηκε να παραιτηθεί απο τον θρόνο εξαιτίας της δημόσιας στηριξής του στον Χίτλερ.

English

Edward VIII, King of England, was forced to abdicate the throne - because of his public support for Hitler.

Spanish

Eduardo VIII, Rey de Inglaterra, fue forzado a abdicar al trono debido a su apoyo público a Hitler.

Estonian

Edward VIII, Inglismaa kuningas, oli sunnitud troonist loobuma - oma avaliku Hitleri toetuse tõttu.

Finnish

Edvard VIII, Englannin kuningas oli pakotettu luopumaan kruunusta - koska hän oli julkisesti osoittanut tukea Hitlerille.

Italian

Edoardo VIII, Re d'Inghilterra fu costretto ad abdicare al trono, perché sosteneva apertamente Hitler.

Dutch

Edward de 8e was gedwongen zijn positie op de troon aan te passen, vanwege zijn openbare steun aan Hitler

Polish

Król Edward VIII zmuszony został do ustąpienia, z powodu publicznego poparcia dla Hitlera.

Portuguese

Eduardo VIII, rei da Inglaterra, foi forçado a abdicar do trono devido ao seu apoio público a Hitler.

Romanian

Edward VIII, Regele Angliei a fost forţat să abdice tronul din cauza suportului său public pentru Hitler.

Russian

Эдвард VIII, Король Англии, был вынужден отречься от престола, из-за своей публичной поддержки Гитлера.

Slovenian

Edward VIII, Kralj Anglije, je bil prisiljen k odstopu od krone - zaradi njegove javne podpore Hitlerju.

Serbian

Edvard VIII, Kralj Engleske je primoran da se odrekne prestola - zbog njegove javne podrške Hitleru.

Swedish

Edward VIII, konung av England, tvingades att abdikera från tronen - på grund av hans offentliga stöd för Hitler.