Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В ход обаче е планирането за преход от сегашната изпълнителна военна мисия в " неизпълнителна ", която ще има за задача да обучава и подготвя военните в управлението на БиХ, каза той в Гьотеборг
Bosnian[bs]
Međutim, u vladi BiH u toku je planiranje tranzicije sa sadašnje izvršne vojne na " neizvršnu " misiju zaduženu za obuku i pripremu vojske, izjavio je on u Gothenburgu
Greek[el]
Ωστόσο, βρίσκεται σε εξέλιξη σχέδιο μετάβασης από την τρέχουσα εκτελεστική στρατιωτική αποστολή σε " μη εκτελεστική ", η οποία θα είναι αρμόδια για την εκπαίδευση και προετοιμασία του στρατού στην κυβέρνηση της Β- Ε, ανέφερε από το Γκέτενμποργκ
English[en]
But planning for a transition from the current executive military to a " non-executive " mission tasked with training and preparing the military in the BiH government is under way, he said in Gothenburg
Croatian[hr]
Međutim, u vladi BiH u tijeku je planiranje tranzicije sa sadašnje izvršne vojne na " neizvršnu " misiju zaduženu za obuku i pripremu vojske, kazao je Solana u Gothenburgu
Macedonian[mk]
Но, планирањето на транзицијата од актуелната извршна војска во „ неизвршна “ мисија која ќе има задача да ги обучува и подготвува војниците во владата на БиХ е во тек, рече тој во Гетеборг
Romanian[ro]
Însă, se plănuieşte trecerea de la actuala misiune executivă militară către una cu caracter „ non- executiv ”, care să presupună instruirea şi pregătirea armatei BiH, a declarat oficialul la Gothenburg
Albanian[sq]
Por është në proces planifikimi për një kalim nga ushtria e tanishme ekzekutive në një mision " jo ekzektutiv " me qëllim trainimin dhe përgatitjen e ushtrisë në qeverinë e BiH- së tha ai në Gotenbërg
Serbian[sr]
Međutim, planiranje tranzicije sa sadašnje izvršne vojne na " neizvršnu " misiju zaduženu za obuku i pripremu vojske u vladi BiH je u toku, rekao je on u Gotenburgu
Turkish[tr]
Ancak Gothenburg' de yaptığı konuşmada Solana, mevcut askeri misyondan BH hükümeti ordusunu eğitmek ve hazırlamakla görevli " yürütme dışı " bir misyona geçiş yönündeki planlamanın devam ettiğini belirtti