Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Сега, когато Целите на хилядолетието за развитие и други подобни неща стават видими, виждаме щедростта да се увеличава, така че целта е това число да падне доста под милион, което би трябвало да е постижимо, докато ние сме още живи.
Czech[cs]
Teď když Rozvojové cíle tisíciletí a další věci se tam začínají dostávat, pozorujeme nárůst ve štědrosti, takže cílem je dostat tohle číslo pod milion, což by mělo být možné ještě během našeho života.
Greek[el]
Τώρα που οι Στόχοι Ανάπτυξης της Χιλιετίας και διάφορα πράγματα προκύπτουν, βλέπουμε αύξηση της γενναιοδωρίας, έτσι ο στόχος είναι να πάει κάτω από το εκατομμύριο, που είναι δυνατό να γίνει στη ζωή μας.
English[en]
Now that the Millennium Development Goals and various things are getting out there, we are seeing some increased generosity, so the goal is to get this well below a million, which should be possible in our lifetime.
Spanish[es]
Ahora que se conocen los Objetivos de Desarrollo del Milenio y se conocen varias cosas, estamos viendo una mayor generosidad, así que la meta es llegar a muy por debajo del millón, lo cual debería ser posible durante nuestra vida.
Italian[it]
Ora che i Obiettivi di sviluppo del Millennio e tante altre azioni stanno diventando visibili, assistiamo a un incremento delle donazioni, e l'obiettivo è di portare questo grafico sotto il milione, il che dovrebbe essere possibile nell'arco della nostra vita.
Japanese[ja]
現在「ミレニアム開発目標」や その他の取り組みが進んでいます 支援の輪も広がり 目標は— 百万人をはるかに下回るように することで 私たちの世代で実現すべきです
Portuguese[pt]
Agora que estão a ser divulgados os "Objetivos de Desenvolvimento do Milénio", estamos a ver um certo aumento na generosidade. O objetivo é fazer com que esse número chegue quase a um milhão, o que deve ser possível na nossa geração.
Slovak[sk]
Teraz, ako sa dostávajú do popredia Miléniové rozvojové ciele a rôzne ďalšie veci, zaznameli sme zvýšenú veľkorysosť, takže cieľ je dostať toto číslo hlboko pod milión, čoho by sme sa mali dožiť.
Serbian[sr]
Sada kada postoje Milenijumski ciljevi razvoja i razne druge stvari, primećujemo da velikodušnost raste, tako da je cilj da se to smanji daleko ispod milion, što bi trebalo biti moguće za vreme našeg života.
Thai[th]
แต่ตอนนี้ที่เป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ (Millennium Development Goals) และหลายๆ โครงการได้เผยแพร่ออกไป เราจึงเห็นยอดบริจาคมากขึ้น เป้าหมายคือ ทําให้ตัวเลขการเสียชีวิตของเด็ก เหลือน้อยกว่า 1 ล้าน ซึ่งควรจะเป็นไปได้ในช่วงชีวิตของเรา
Turkish[tr]
Şimdi, Bin Yıllık Planlar ve bu çeşitli şeyler ortaya çıktıkça cömertlikte bir artış görüyoruz, bizim hedefimiz sayıyı bir milyonun baya bir aşağısına çekmek ve ömrümüzün bunu görmeye yeteceğini düşünüyorum.
Vietnamese[vi]
Hiện nay dự án Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ và các dự án khác đang được triển khai, ngày càng có nhiều lòng hảo tâm, mục tiêu là đưa con số này xuống dưới một triệu, điều này có thể đạt được ngay khi chúng ta còn sống.