Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
проследяване и мониторинг на Законодателния акт за малкия бизнес (SBA), включително събранието на МСП, заседанията на мрежите от представители на МСП и Европейските награди за предприемачество: 1,8 милиона евро;
Czech[cs]
sledování a kontrola iniciativy „Small Business Act“ (včetně setkání malých a středních podnikatelů, setkání sítí zmocněnců malých a středních podniků a soutěže evropská ceny za podporu podnikání): 1,8 milionu EUR,
Danish[da]
Opfølgning og overvågning af Small Business Act (SBA), herunder SMV-forsamlinger, netværksmøder med SMV-repræsentanter og European Enterprise Promotion Awards: 1,8 mio. EUR.
German[de]
Begleitung und Überwachung des Small Business Act (SBA, einschließlich der KMU-Versammlung, der Treffen der Netzwerke der KMU-Beauftragten sowie der Europäischen Unternehmensförderpreise): 1,8 Mio. EUR.
Greek[el]
Παρακολούθηση και έλεγχος της πρωτοβουλίας «Small Business Act» (SBA), συμπεριλαμβανομένης της συνέλευσης των ΜΜΕ, των συνεδριάσεων των δικτύων απεσταλμένων ΜΜΕ και των ευρωπαϊκών βραβείων προώθησης της επιχειρηματικότητας: 1,8 εκατ. EUR.
English[en]
Following and monitoring the Small Business Act (SBA, including the SME Assembly, the SME Envoys Networks meetings and the European Enterprise Promotion Awards: EUR 1.8 million.
Spanish[es]
Dar seguimiento y supervisar la Iniciativa SBA (Small Business Act, también conocida como «Ley de la Pequeña Empresa»), incluidas la Asamblea de las PYME, las reuniones de la red de Representantes para las PYME (SME Envoys) y los Premios Europeos a la Promoción Empresarial: 1,8 millones EUR.
Estonian[et]
Euroopa väikeettevõtlusalgatuse „Small Business Act“ järelevalve ja kontroll (SBA hõlmab VKEde assambleed, VKEde saadikute võrgustiku kohtumisi ja Euroopa ettevõtluse edendamise auhindu): 1,8 miljonit eurot;
Finnish[fi]
Eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevan Small Business Act -aloitteen seurantatoimet, mukaan lukien pk-yrityskokous, pk-yritysedustajien verkostojen tapaamiset ja Yrittävä Eurooppa -kilpailu: 1,8 miljoonaa euroa
French[fr]
suivi et contrôle du «Small Business Act» (SBA), comprenant l’assemblée des PME, les réunions du réseau des représentants des PME et le prix européen pour la promotion de l’esprit d’entreprise: 1,8 million d’EUR;
Croatian[hr]
praćenje i nadzor Akta o malom poduzetništvu (AMP), uključujući skupštinu MSP-ova, sastanke mreže predstavnika MSP-ova i Europsku nagradu za promicanje poduzetništva: 1,8 milijuna EUR
Hungarian[hu]
Az európai kisvállalkozói intézkedéscsomag (SBA), ezen belül a kkv-közgyűlés, a kkv-megbízotti hálózat megbeszélései, valamint az Európai Vállalkozásösztönzési Díj nyomon követése és figyelemmel kísérése: 1,8 millió EUR;
Italian[it]
controllo e monitoraggio dello "Small Business Act", comprendente l'assemblea delle PMI, le riunioni delle reti dei rappresentanti delle PMI e i premi europei per la promozione d'impresa: 1,8 milioni di EUR;
Lithuanian[lt]
Iniciatyvos „Small Business Act“ sekimas ir stebėjimas, įskaitant MVĮ asamblėją, MVĮ pasiuntinių tinklo susirinkimus ir Europos įmonių apdovanojimus: 1,8 mln. EUR.
Latvian[lv]
Eiropas Mazās uzņēmējdarbības akta „Small Business Act” (SBA), arī MVU asamblejas, MVU sūtņu tīkla sanāksmju un Eiropas uzņēmējdarbības veicināšanas balvas, pārraudzība un uzraudzība — 1,8 miljoni EUR;
Maltese[mt]
Segwitu u monitoraġġ tal-Att dwar in-Negozji ż-Żgħar (SBA, inklużi l-Assemblea tal-SMEs, il-laqgħat tan-Netwerks tar-Rappreżentanti tal-SMEs u l-Premjijiet Ewropej għall-Promozzjoni tal-Intrapriża: EUR 1.8 miljun.
Dutch[nl]
het volgen en monitoren van de "Small Business Act" (SBA, met inbegrip van de kmo-vergadering, de bijeenkomsten van de kmo-gezanten en de Europese Awards voor ondernemerschapsbevordering: 1,8 miljoen EUR;
Polish[pl]
Realizacja i monitorowanie programu „Small Business Act” (SBA), w tym zgromadzenie MŚP, posiedzenia sieci przedstawicieli ds. MŚP oraz Europejskie Nagrody Promocji Przedsiębiorczości: 1,8 mln EUR.
Portuguese[pt]
Acompanhamento e monitorização do Small Business Act (SBA, legislação para as pequenas empresas), incluindo a Assembleia das PME, as reuniões das Redes de Representantes para as PME e os Prémios Europeus de Promoção Empresarial: 1,8 milhões de EUR.
Romanian[ro]
Urmărirea și monitorizarea „Small Business Act” (SBA), inclusiv Adunarea IMM-urilor, reuniunile rețelelor reprezentanților IMM-urilor și Premiile pentru promovarea întreprinderilor europene: 1,8 milioane de euro.
Slovak[sk]
sledovanie a monitorovanie iniciatívy Small Business Act vrátane zhromaždenia MSP, zasadnutí siete splnomocnencov pre MSP a európskych cien za podporu podnikania: 1,8 milióna EUR,
Slovenian[sl]
spremljanje in nadzor pobude „Small Business Act“ za Evropo (SBA) (vključno s skupščino MSP, srečanji mreže odposlancev za MSP in evropskimi nagradami za spodbujanje podjetništva): 1,8 milijona EUR;
Swedish[sv]
Uppföljning och övervakning av småföretagsakten (”Small Business Act”), inbegripet konferensen för små och medelstora företag, möten i nätverket av företrädare för små och medelstora företag samt den europeiska utmärkelsen för främjande av företagande: 1,8 miljoner euro.