Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
De ønsker midler til livsudfoldelse... en måde, hvorpå De kan tilfredsstille egne personlige ambitioner.
English[en]
You want some means of self-expression... some way of satisfying your own personal ambitions.
Spanish[es]
Usted quiere medios para expresarse... alguna forma de satisfacer sus ambiciones personales.
Finnish[fi]
Haluat keinon itseilmaisulle. Jonkin tavan tyydyttää henkilökohtaisen kunnianhimosi.
Croatian[hr]
Želite neka sredstva vlastitog izražavanja... neki način kojim biste zadovoljili vlastite ambicije.
Norwegian[nb]
Du vil ha mulighet til å uttrykke deg... og oppfylle dine personlige ambisjoner.
Portuguese[pt]
Você quer meios para expressar-se... alguna forma de satisfazer suas ambições pessoais.
Romanian[ro]
Vrei mijloace de exprimare... o cale de a-ti satisface ambitiile personale.
Slovak[sk]
Chcete prostriedky na sebarealizáciu... potrebujete uspokojovať svoje osobné ambície.
Swedish[sv]
Du vill kunna uttrycka dig själv... på ett sätt som tillgodoser dina personliga behov.