Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشجَّع السلطات الليبية على التعجيل في إزالة الألغام، وتدمير مخزونات الألغام، وتنفيذ برامج مخلفات الحرب من المتفجرات بما يشمل التوعية التثقيفية بغرض حماية السكان المدنيين.
English[en]
Libyan authorities are encouraged to accelerate demining, the destruction of mine stockpiles and programmes in respect of explosive remnants of war, including education awareness, in order to protect the civilian population.
Spanish[es]
Se alienta a las autoridades libias a que aceleren el desminado, así como la destrucción de los arsenales de minas y los programas relativos a los restos explosivos de guerra, incluidos los de concienciación, a fin de proteger a la población civil.
French[fr]
Les autorités libyennes sont encouragées à accélérer le déminage, la destruction des stocks de mines et les programmes d’élimination des restes explosifs de guerre, en particulier les actions de sensibilisation et d’éducation visant à protéger la population civile;
Russian[ru]
Ливийским властям рекомендуется ускорить работу по разминированию, уничтожение запасов мин и программы, касающиеся взрывоопасных пережитков войны, включая просвещение и повышение уровня осведомленности, в интересах защиты гражданского населения.
Chinese[zh]
鼓励利比亚主管当局加速排雷、销毁库存地雷及战争遗留爆炸物方案,包括开展教育和宣传,以便保护平民。