Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Много американци не знаят много за нас, за Близкия изток.
Czech[cs]
Například hodně Američanů o nás moc neví, neví o Blízkém východě.
German[de]
Viele Amerikaner zum Beispiel wissen nicht viel über uns, über den Nahen Osten.
Greek[el]
Όπως πολλοί Αμερικανοί δεν γνωρίζουν πολλά πράγματα για εμάς, για τη Μέση Ανατολή.
English[en]
A lot of Americans don't know a lot about us, about the Middle East.
Spanish[es]
Ya que muchos estadounidenses no saben mucho sobre nosotros, sobre Oriente Medio.
Persian[fa]
خیلی از آمریکائیها در مورد ما و خاور میانه چیزی نمی دونن.
French[fr]
Comme beaucoup d'Américains ne pas savent pas grand-chose à propos de nous, du Moyen Orient.
Hebrew[he]
המון אמריקאים לא יודעים הרבה עלינו, על המזרח התיכון.
Croatian[hr]
Mnogo Amerikanaca ne zna mnogo o nama, o Bliskom istoku.
Hungarian[hu]
Például sok amerikai nem sokat tud rólunk, a Közel-Keletről.
Indonesian[id]
Seperti banyak orang Amerika yang tidak tahu banyak tentang kita, tentang Timur Tengah.
Italian[it]
Come molti americani non so molto di noi, del Medio Oriente.
Japanese[ja]
中東へのイメージも変わっていくでしょう アメリカ人の多くは 中東を誤解しているんです
Latvian[lv]
Daudzi amerikāņi, piemēram, neko daudz par mums, par Tuvajiem Austrumiem, nezina.
Dutch[nl]
Veel Amerikanen weten niet veel over ons, over het Midden-Oosten.
Portuguese[pt]
Muitos americanos não sabem muito sobre nós, sobre o Médio Oriente.
Romanian[ro]
Căci mulți americani nu știu prea multe despre noi, despre Orientul Mijlociu.
Russian[ru]
Например, большинство американцев многого не знают ни о нас, ни о Ближнем Востоке.
Serbian[sr]
Mnogi Amerikanci ne znaju mnogo o nama, o Srednjem istoku.
Thai[th]
ของตะวันออกกลางตามสายตาของพวกฝรั่งตะวันตก เหมือนกับคนอเมริกันจํานวนมาก ที่ไม่รู้เรื่องอะไรมากนักเกี่ยวกับเรา เกี่ยวกับตะวันออกกลาง
Turkish[tr]
Bir çok Amerikalı bizim hakkımızda, Orta Doğu hakkında birçok şeyi bilmiyor.
Ukrainian[uk]
Насправді багато американців не знають багато про нас, про Близький Схід.
Vietnamese[vi]
Nhiều người Mỹ không biết nhiều về chúng ta, về Trung Đông.
Chinese[zh]
言归正传,朋友们,很激动能站在这里, 就像我说的,你们在做着很多关于文化的东西, 你们知道,这是很神奇的事情,它有助于改变 西方人眼中的中东形象。