Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Техническата възможност за блокиране/деградиране на функционалността или дезактивиране на вграден ЗЕ след монтирането му
Czech[cs]
Technická schopnost zablokovat/zhoršit funkci vestavěného bezpečnostního prvku nebo jej po instalaci deaktivovat
Danish[da]
Teknisk mulighed for at blokere/forringe funktionaliteten af eller deaktivere et indbygget SE efter installation
German[de]
Technische Fähigkeit zur Blockierung/Einschränkung der Funktionalität eines eingebauten SE oder zur Deaktivierung eines eingebauten SE, nachdem es installiert wurde
Greek[el]
Τεχνική ικανότητα αποκλεισμού/υποβιβασμού της λειτουργικότητας ή απενεργοποίησης ενσωματωμένου ΣΑ μετά την εγκατάστασή του
English[en]
Technical ability to block/degrade the functionality of or deactivate an embedded SE after it has been installed
Spanish[es]
Capacidad técnica para bloquear/degradar la funcionalidad de un ES integrado o para desactivarlo una vez instalado
Estonian[et]
Tehniline suutlikkus tõkestada/häirida sisseehitatud turvaelemendi toimimist pärast selle paigaldamist või see desaktiveerida
Finnish[fi]
Tekniset valmiudet estää sisäänrakennetun turvaelementin toiminta tai häiritä sitä tai kytkeä se pois päältä asentamisen jälkeen
French[fr]
Capacité technique à bloquer/dégrader la fonctionnalité d’un SE intégré ou le désactiver après son installation.
Hungarian[hu]
A beágyazott biztonsági elem működésének telepítést követő letiltására vagy lerontására, illetve a beágyazott biztonsági elem inaktiválására való műszaki képesség
Italian[it]
Capacità tecnica di bloccare/pregiudicare la funzionalità o di disattivare un SE integrato dopo la sua installazione
Lithuanian[lt]
Techninė galimybė blokuoti (pabloginti) ar deaktyvinti įdiegtos įterptosios laikmenos veikimą
Latvian[lv]
Tehniskā spēja bloķēt/traucēt iegulta SE darbību vai deaktivēt iegultu SE pēc tā instalēšanas
Maltese[mt]
Kapaċità teknika sabiex jimblokkaw/jiddegradaw il-funzjonalità ta’, jew jiddiżattivaw SE inkorporat wara li jkun ġie installat
Dutch[nl]
Technische mogelijkheid tot het blokkeren/minder goed laten functioneren van de functionaliteit of het deactiveren van een geïntegreerd SE na de installatie ervan
Polish[pl]
Możliwości techniczne w zakresie blokowania/obniżania funkcjonalności wbudowanego elementu bezpieczeństwa lub jego dezaktywowania po zainstalowaniu
Portuguese[pt]
Capacidade técnica para bloquear/degradar a funcionalidade ou para desativar um ES incluso depois do mesmo ter sido instalado
Romanian[ro]
Capacitatea tehnică de a bloca/afecta funcționalitatea unui element de siguranță integrat sau de a-l dezactiva după ce a fost instalat
Slovak[sk]
Technická schopnosť blokovať/znehodnotiť funkcionalitu alebo deaktivovať zabudovaný SE po jej inštalovaní
Slovenian[sl]
Tehnične zmožnosti za blokiranje/poslabšanje funkcionalnosti ali deaktivacijo vdelanega varnostnega elementa po njegovi namestitvi
Swedish[sv]
Teknisk förmåga att blockera/försämra funktionaliteten hos ett inbyggt säkert element eller att avaktivera det sedan det installerats