Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
насърчаване на търговията в рамките на региона;
Danish[da]
a) at fremme samhandelen mellem regioner
German[de]
a) der Förderung des Regionalhandels;
English[en]
promotion of intra-regional trade;
Spanish[es]
a) el fomento del comercio dentro de la región;
Estonian[et]
a) piirkonnasisese kaubanduse edendamisele;
Finnish[fi]
a) alueen sisäisen kaupan edistämiseen,
French[fr]
à la promotion des échanges interrégionaux;
Croatian[hr]
poticanju međuregionalne trgovine;
Hungarian[hu]
a) a régión belüli kereskedelem ösztönzése;
Italian[it]
a) promozione del commercio interregionale;
Lithuanian[lt]
a) prekybos plėtrai regione;
Latvian[lv]
a) reģionu iekšējās tirdzniecības veicināšanai;
Maltese[mt]
(a) għall-promozzjoni ta' kummerċ intra-reġjonali;
Dutch[nl]
a) bevordering van interregionale handel,
Polish[pl]
a) wspieranie handlu wewnątrzregionalnego;
Portuguese[pt]
a) À promoção do comércio inter-regional;
Romanian[ro]
promovării comerțului interregional;
Slovak[sk]
a) podpore vnútroregionálneho obchodu;
Slovenian[sl]
(a) spodbujanju trgovine znotraj regije;
Swedish[sv]
a) främjande av handel inom regionen,