Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إن مجموعته ترحب بعمل الأونكتاد المتعلق بتشجيع الاستثمار الأجنبي المباشر في الخدمات؛ وإنه ينبغي تدعيم تعاون الأونكتاد المستمر مع الرابطة العالمية لوكالات تشجيع الاستثمار؛ وإنه ينبغي أن يستفيد عدد أكبر من البلدان من برنامج الكتاب الأزرق المتعلق بتشجيع الاستثمار بالتعاون مع مصرف اليابان للتعاون الدولي.
English[en]
His Group welcomed UNCTAD's work on FDI promotion in services; continued collaboration by UNCTAD with the World Association of Investment Promotion Agencies should be strengthened; and more countries should benefit from the Blue Book programme on investment promotion in cooperation with the Japan Bank for International Cooperation.
Spanish[es]
Su Grupo celebraba la labor de la UNCTAD con respecto a la promoción de la IED en los servicios; la constante colaboración entre la UNCTAD y la Asociación Mundial de Organismos de Promoción de las Inversiones debía intensificarse; y más países debían beneficiarse del programa del libro azul sobre la promoción de la inversión en colaboración con el Banco de Cooperación Internacional del Japón.
French[fr]
Son groupe se félicitait des travaux de la CNUCED relatifs à la promotion de l’IED dans le secteur des services; la collaboration suivie entre la CNUCED et l’Association mondiale des organismes de promotion de l’investissement (WAIPA) devait être renforcée et davantage de pays devraient bénéficier du programme relatif aux livres bleus sur la promotion de l’investissement, exécuté en coopération avec la Banque du Japon pour la coopération internationale.
Russian[ru]
Его Группа приветствует работу ЮНКТАД по поощрению ПИИ в секторе услуг; ЮНКТАД следует укрепить свое дальнейшее сотрудничество со Всемирной ассоциацией агентств по поощрению инвестиций; и необходимо увеличить число стран, являющихся бенефициарами программы по подготовке "синих книг", посвященных поощрению инвестиций, в сотрудничестве с Японским банком международного сотрудничества.
Chinese[zh]
非洲集团说,它欢迎贸发会议促进服务业外国直接投资的工作,贸发会议应继续加强与世界投资促进机构协会的合作,应该有更多的国家受益于与日本国际合作银行联合实施的投资促进蓝皮书计划。