Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak ukliď, narvi to do těhle košů.
German[de]
Pack sie ordentlich in die Tonnen.
English[en]
Then cleanly, push them into those bins.
Spanish[es]
Y limpiamente, llévalos a aquellas papeleras.
Estonian[et]
Siis paned nad korralikult neisse tünnidesse.
Basque[eu]
Gero, garbiki, zabor poltsetan sartzen dituzu.
French[fr]
Puis, proprement, tu les mets dans ces poubelles.
Hebrew[he]
ואז בלי ללכלך, תכניס אותם למיכלים האלה.
Croatian[hr]
Pospremi ih u bačve.
Hungarian[hu]
Akkor világos, hogy a hordókba gyömöszölöd őket.
Italian[it]
Poi, senza sporcare dappertutto, mettili in quei bidoni.
Dutch[nl]
Stop ze netjes in de vaten.
Portuguese[pt]
Depois sem fazer sujeira, os coloque nesses latões.
Romanian[ro]
Apoi, îi duci la tomberon.
Swedish[sv]
Tryck ner dem snyggt och prydligt i tunnorna.
Turkish[tr]
Sonra da iz bırakmadan o varillere koy.