Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten, die der Kongreß am 4.
English[en]
The American Declaration of Independence, which was passed by the Continental Congress at Philadelphia, Pennsylvania, on July 4, 1776, stated in its second paragraph: “. . .
Spanish[es]
La Declaración de Independencia de los Estados Unidos de América, aprobada por el Congreso Continental en Filadelfia, Pensilvania, el 4 de julio de 1776, declaró en su segundo párrafo: “. . .
Italian[it]
La Dichiarazione di Indipendenza Americana, approvata dal Congresso Continentale di Filadelfia, in Pennsylvania, il 4 luglio 1776, nel suo secondo paragrafo dichiarava: “. . .
Japanese[ja]
1776年7月4日,ペンシルバニア州フィラデルフィアで大陸会議により採決されたアメリカ独立宣言は,その第二節でこう述べています。「
Korean[ko]
1776년 7월 4일, 미국 ‘펜실베이니아’ 주 ‘필라델피아’의 대륙 회의에서 통과된 ‘미국 독립 선언서’ 제2항에 이렇게 명시되어 있다.
Dutch[nl]
De Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring, die op 4 juli 1776 door het Continentale Congres te Philadelphia (Pennsylvania) werd aangenomen, vermeldde in haar tweede paragraaf: „. . .
Portuguese[pt]
A Declaração de Independência dos Estados Unidos, adotada pelo Congresso Continental em Filadélfia, Pensilvânia, em 4 de julho de 1776, declara no seu segundo parágrafo “. . .
Swedish[sv]
I den amerikanska oavhängighetsförklaringen, som antogs av Kontinentalkongressen i Philadelphia i Pennsylvanien den 4 juli 1776, heter det i andra stycket: ”. . .