Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази географска област също включва европейски отдалечен регион – Реюнион, и френска отвъдморска територия – Майот.
Czech[cs]
Tato zeměpisná oblast zahrnuje rovněž evropský nejvzdálenější region, Réunion, a francouzské zámořské území, Mayotte.
Danish[da]
Dette geografiske område omfatter også en af de europæiske regioner i den yderste periferi, Réunion, og et fransk oversøisk område, Mayotte.
German[de]
Geografisch gehören zu diesem Gebiet auch die Réunion, eine Region in äußerster Randlage der EU, und das französische Überseegebiet Mayotte.
Greek[el]
Αυτή η γεωγραφική περιοχή περιλαμβάνει επίσης μια άκρως απομακρυσμένη ευρωπαϊκή περιφέρεια, τη Ρεϋνιόν, και ένα γαλλικό υπερπόντιο έδαφος, τη Μαγιότ.
English[en]
This geographical area also includes a European Outermost Region, La Réunion, and a French Overseas Territory, Mayotte.
Spanish[es]
Esta cuenca geográfica comprende asimismo una región ultraperiférica europea, Reunión, y un territorio de ultramar francés, Mayotte.
Estonian[et]
See geograafiline piirkond hõlmab ka Euroopa äärepoolseimat piirkonda – Réunioni – ja Prantsusmaa ülemereterritooriumit – Mayotte’i.
Finnish[fi]
Maantieteellinen alue kattaa myös Euroopan unionin syrjäisimpiin alueisiin kuuluvan La Réunionin ja Ranskan merentakaisen alueen Mayotten.
French[fr]
Ce bassin géographique intègre aussi une région ultrapériphérique européenne, la Réunion, et un territoire d'Outre-mer français: Mayotte.
Hungarian[hu]
Ez a földrajzi térség továbbá magában foglalja La Réunion európai legkülső régiót és Mayotte francia tengerentúli területet is.
Italian[it]
Lo stesso bacino geografico comprende anche una regione ultraperiferica, La Réunion, e un territorio francese d'oltremare, Mayotte.
Lithuanian[lt]
Ši geografinė vietovė taip pat apima Europos atokiausią regioną La Réunion ir Prancūzijos užjūrio teritoriją Majotą.
Latvian[lv]
Šajā ģeogrāfiskajā reģionā ietilpst arī Eiropas attālākais reģions Reinjona un Francijas aizjūras teritorija Majota.
Maltese[mt]
Din iż-żona ġeografika tinkludi wkoll ir-Reġjuni Ewropej l-Aktar Imbiegħda, La Réunion u Territorju Franċiż barra mill-pajjiż, Mayotte.
Dutch[nl]
Deze geografische regio omvat ook een Europees ultraperifeer gebied, La Réunion, en een overzeese territoriale gemeenschap van Frankrijk, Mayotte.
Polish[pl]
Do tego obszaru geograficznego zalicza się również region najbardziej oddalony, Réunion, oraz francuskie terytorium zamorskie: Majotta.
Portuguese[pt]
Esta bacia geográfica integra também uma região ultraperiférica europeia, a Reunião, e um território ultramarino francês: Mayotte.
Romanian[ro]
Această zonă geografică include, de asemenea, o regiune europeană ultraperiferică, La Réunion, și un teritoriu maritim francez, Mayotte.
Slovak[sk]
Uvedená zemepisná oblasť zahŕňa takisto jeden najvzdialenejší európsky región, ostrov Réunion, a francúzske zámorské územie, ostrov Mayotte.
Slovenian[sl]
To geografsko področje vključuje tudi najbolj oddaljeno evropsko regijo Reunion in francosko prekomorsko ozemlje Mayotte.
Swedish[sv]
Det geografiska området inbegriper även ett av EU:s yttersta randområden, Réunion, och det franska utomeuropeiska territoriet Mayotte.