Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Може ли Комисията да посочи кои държави-членки са изпратили своите доклади?
Czech[cs]
Může Komise sdělit, které členské státy poskytly tyto zprávy?
Danish[da]
Kan Kommissionen give en redegørelse for, hvilke medlemsstater, der har fremsendt deres beretninger?
German[de]
Kann die Kommission sagen, welche Mitgliedstaaten bereits ihre Berichte abgegeben haben?
English[en]
Can the Commission give an account of which Member States have forwarded their reports?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión dar cuenta de qué Estados miembros han presentado sus informes?
Estonian[et]
Kas komisjon saab anda ülevaate selle kohta, millised liikmesriigid on oma aruanded edastanud?
Finnish[fi]
Voiko komissio antaa selvityksen siitä, mitkä jäsenvaltiot ovat toimittaneet kertomuksensa?
French[fr]
La Commission peut-elle fournir une liste des États membres ayant transmis leur rapport?
Hungarian[hu]
Be tud számolni a Bizottság arról, melyik tagállam küldte el eddig a jelentését?
Italian[it]
La Commissione può far sapere quali Stati membri hanno trasmesso la propria relazione?
Lithuanian[lt]
Ar gali Komisija išdėstyti, kurios valstybės narės pateikataskaitas?
Latvian[lv]
Vai Komisija var sniegt pārskatu par to, kuras dalībvalstis ir atsūtījušas savus ziņojumus?
Dutch[nl]
Kan de Commissie meedelen welke lidstaten hun verslag hebben ingediend?
Polish[pl]
Czy Komisja może poinformować, które państwa członkowskie przedłożyły takie sprawozdania?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão indicar-nos quais os Estados-Membros que já apresentaram os seus relatórios?
Romanian[ro]
Poate Comisia menționa statele membre care au prezentat aceste rapoarte?
Slovak[sk]
Môže Komisia uviesť, ktoré členské štáty doteraz predložili svoje správy?
Slovenian[sl]
Ali nam Komisija lahko poroča, katere države članice so predložile poročila?
Swedish[sv]
Kan kommissionen redogöra för vilka medlemsstater som har lagt fram sina rapporter?