Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أسقط العصا إن كُنت تريد أن تعيش
Bosnian[bs]
Baci tu stvar ako zelis da zivis
Estonian[et]
Viska kaigas maha, kui elada tahad
Finnish[fi]
Pudota se maahan, jos haluat elää
French[fr]
Lâche- ça si tu tiens à la vie!
Hungarian[hu]
Dobd el a botot, ha kedves az életed!
Indonesian[id]
Jatuhkan tongkat itu jika kamu mau hidup
Japanese[ja]
この酔っ払いに お金を恵んでください
Macedonian[mk]
Кажи од каде си и нема да те убиеме, ајде
Slovenian[sl]
Vrzi palico, če hočeš živeti
Serbian[sr]
Baci tu stvar, ako želiš da živiš
Vietnamese[vi]
Muốn sống thì đặt cái gậy xuống mau