Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يطلب أيضاً إلى الآلية العالمية المساعدة على حشد موارد جديدة للتمويل مثل رؤوس الأموال الخاصة، والاستثمار الأجنبي المباشر، والموارد المتأتية من المدفوعات المتصلة بالكربون، وهبات المؤسسات الخاصة؛
English[en]
Also requests the GM to assist in mobilizing new sources of financing such as private capital, foreign direct investment, carbon financing, and grants from private foundations;
Spanish[es]
Pide asimismo al MM que asista en la movilización de nuevas fuentes de financiación, como capitales privados, inversión extranjera directa, financiación para el carbono, y donaciones de fundaciones privadas;
French[fr]
Prie également le Mécanisme mondial de contribuer à la mobilisation de nouvelles sources de financement, telles que capitaux privés, investissement étranger direct, fonds pour la réduction des émissions de carbone et dons de fondations;
Russian[ru]
также просит ГМ содействовать мобилизации таких новых источников финансирования, как частный капитал, прямые иностранные инвестиции, финансирование, выделяемое на борьбу с выбросами углерода, а также гранты частных фондов;
Chinese[zh]
还请全球机制协助动员新的资金来源,例如私人资本、外国直接投资、碳融资以及私人基金会的捐款;