Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Na žádost smluvní strany proběhnou ve Smíšeném výboru EHP konzultace
English[en]
At the request of a Contracting Party, consultations shall take place within the EEA Joint Committee
Estonian[et]
Osalisriigi taotlusel toimuvad EMP Ühiskomitees konsultatsioonid
Hungarian[hu]
Bármely Szerződő Fél kérelmére konzultációt tartanak az EGT-Vegyesbizottságban
Lithuanian[lt]
Susitariančiosios Šalies prašymu surengiamos konsultacijos EEE jungtiniame komitete
Latvian[lv]
Pēc Līgumslēdzējas puses pieprasījuma, EEZ Apvienotā komitejā notiek apspriešanās
Maltese[mt]
Fuq talba ta
Polish[pl]
Na wniosek Umawiającej się Strony, zostaną przeprowadzone konsultacje w ramach Wspólnego Komitetu EOG
Slovak[sk]
Na žiadosť zmluvnej strany sa uskutočnia porady v Spoločnom výbore EHP
Slovenian[sl]
Na zahtevo pogodbenice posvetovanja potekajo v okviru Skupnega odbora EGP