Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فمما لا شك فيه أنه يمكن إقرار حالات للخروج عن الحصانة أو الاستثناء منها عن طريق إبرام معاهدة دولية.
English[en]
There can be no doubt that it is possible to establish exemptions from or exceptions to immunity through the conclusion of an international treaty.
Spanish[es]
No cabe duda de que es posible establecer exenciones o excepciones a la inmunidad mediante la concertación de tratados internacionales.
French[fr]
En effet, il ne fait aucun doute que la levée ou l’exclusion de l’immunité peuvent être obtenues par la conclusion d’un accord international.
Russian[ru]
Возможность установления изъятия или исключения из иммунитета путем заключения международного договора сомнений не вызывает.