Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي إيلاء اعتبار لإقامة روابط بين المؤسسات الوطنية والإقليمية والدولية الحالية، لا سيما تلك التي تشارك في جمع البيانات لنماذج التأثيرات المناخية، مثل منظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، والفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، واللجنة الأوروبية، والمنظمات غير الحكومية المختلفة.
English[en]
Consideration should be given to forging links among existing national, regional and international institutions, particularly those involved in gathering data for climate impacts models, such as the World Health Organization (WHO), the World Meteorological Organization (WMO), the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), the United Nations Environment Programme (UNEP), the European Commission (EC), and various non-governmental organizations (NGOs).
Spanish[es]
Cabría considerar la posibilidad de establecer vínculos entre las instituciones nacionales, regionales e internacionales ya existentes, en particular las que intervienen en la recopilación de datos para los modelos del impacto del clima, como la Organización Mundial de la Salud, la Organización Meteorológica Mundial, el IPCC, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, la Comisión Europea y diversas organizaciones no gubernamentales.
French[fr]
Il faudrait envisager d’établir des liens entre des organismes nationaux, régionaux et internationaux, en particulier ceux qui participent à la collecte de données aux fins de modèles d’incidences climatiques, tels que l’Organisation mondiale de la santé (OMS), l’Organisation météorologique mondiale (OMM), le Groupe d’experts intergouvernemental sur les changements climatiques (GIEC), le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), la Commission européenne et diverses organisations non gouvernementales (ONG).
Russian[ru]
Необходимо также уделять внимание налаживанию связей между существующими национальными, региональными и международными организациями, в особенности с теми, которые участвуют в сборе данных для моделирования последствий изменения климата, такими, как Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), Всемирная метеорологическая организация (ВМО), Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК), Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП), Европейская комиссия (ЕК) и различные неправительственные организации (НПО).
Chinese[zh]
应考虑在现有的国家、区域和国际机构之间建立联系,特别是从事搜集气候影响模型数据的那些机构建立联系,如:世界卫生组织(卫生组织)、世界气象组织(气象组织)、政府间气候变化委员会(气专委)、联合国环境规划署(环境署)、欧洲联盟委员会和各非政府组织等。