Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Грим за лице, Козметични коректори, Руж [козметика], Пудри за лице, Крем, който се слага под пудра, Стилизанти за очи, Моливи за вежди, Моливи за вежди, Грим за мигли, Изкуствени мигли, Блясък за лице и тяло, Пудриери, Моливи за вежди, Червила, Кутии за червила, Калъф за червило, Гланц за устни, Помади за устни, Моливи за устни, Средства за отстраняване на грим
Czech[cs]
Líčidla na obličej, Líčidla na krytí skvrn, Kosmetické růže (tvářenky), Pudry na obličej, Podkladové krémy, Líčidla na oči, Tužky na obočí, Tužky na obočí, Řasenka (maskara), Umělé oční řasy, Obličejové a tělové lesky, Pudřenky, Tužky na obočí, Rtěnky, Pouzdra na rtěnku, Držáky na rtěnku, Lesky na rty, Pomády na rty, Konturovací tužky na rty, Odličovací přípravky
Danish[da]
Ansigtsmakeup, Dækcremer, Rouge (kosmetisk), Ansigtspudder, Foundation, Øjenmakeup, Kosmetiske stifter, Kosmetiske stifter, Mascara, Kunstige øjenvipper, Ansigts- og kropsglimmer, Pudderdåser, Kosmetiske stifter, Læbestift, Etuier til læbestifter, Holdere til læbestift, Lipgloss, Læbepomade, Læbeblyant, Præparater til fjernelse af makeup
German[de]
Gesichts-Make-up, Abdeckmittel, Rouge für das Gesicht, Gesichtspuder, Grundierung, Augenstyler, Augenbrauenstifte, Augenbrauenstifte, Wimperntusche [Mascara], Künstliche Wimpern, Präparate zum Aufbringen von Glitzereffekten auf Gesicht und Körper, Puderdosen, Augenbrauenstifte, Lippenstifte, Lippenstiftetuis, Lippenstiftetuis, Lipgloss, Lippenpomaden für kosmetische Zwecke, Lippenkonturenstifte, Abschminkmittel
Greek[el]
Προϊόντα μακιγιάζ για το πρόσωπο, Καλυπτικά ατελειών (κονσίλερ), Καλλυντικά ρουζ, Πούδρες προσώπου, Κρέμα βάσης για το μακιγιάζ, Προϊόντα για το στάιλινγκ των ματιών, Μολύβια για φρύδια, Μολύβια για φρύδια, Μάσκαρα, Βλεφαρίδες ψεύτικες, Γκλίτερ για το πρόσωπο και το σώμα, Καλλυντικά προϊόντα σε συμπαγή μορφή (κόμπακτ), Μολύβια για φρύδια, Κραγιόν, Θήκες κραγιόν, Θήκες κραγιόν, Γυαλιστικά για τα χείλη (lip gloss), Βάλσαμα για τα χείλη, Μολύβια χειλιών, Προϊόντα αφαίρεσης μακιγιάζ
English[en]
Facial makeup, concealers, blushers, facial powders, foundation makeup, eye makeup, eye pencils, eyebrow pencils, mascara, false eyelashes, face and body glitter, cosmetic compacts, cosmetic pencils, lipstick, lipstick cases, lipstick holders, lip gloss, lip pomades, lip pencils, makeup removers
Spanish[es]
Maquillaje facial, Correctores, Coloretes cosméticos, Polvos faciales, Maquillaje de base, Maquillaje para los ojos, Lápices de cejas, Lápices de cejas, Máscara de pestañas, Pestañas postizas, Brillo facial y corporal, Polveras, Lápices de cejas, Pintalabios, Estuches para pintalabios, Fundas de barra de labios, Brillos de labios, Pomadas para los labios, Delineadores para los labios, Desmaquilladores
Estonian[et]
Näojumestusvahendid, Puuderkreemid, Kosmeetilised põsepunad (ruužid), Jumestuspuudrid, Aluskreem, Silmajumestusvahendid, Jumestuspliiatsid, Jumestuspliiatsid, Ripsmetušš, maskaara, Kunstripsmed, Näo- ja kehasädeluskreemid, Puudritoosid, Jumestuspliiatsid, Huulepulgad, Huulepulgaümbrised, Huulepulgahoidjad, Huuleläiked, Huulepalsamid, Huulepliiatsid, -lainerid, Meigieemaldid, jumestuse eemaldamise preparaadid
Finnish[fi]
Kasvomeikit, Peiteaineet, Kosmeettiset punat, Kasvopuuterit, Meikkivoiteet, Silmämeikki, Kulmakarvakynät, Kulmakarvakynät, Maskara, Tekosilmäripset, Kasvo- ja vartalokiille, Kivipuuterit, Kulmakarvakynät, Huulipuikot, Huulipunakotelot, Huulipunakotelot, Huulikiilteet, Huulirasvat, Huulten rajauskynät, Meikinpoistoaineet
French[fr]
Maquillage pour le visage, Produits pour masquer les imperfections, Rouges à joues à usage cosmétique, Poudres pour le visage, Fonds de teint, Produits de maquillage pour les yeux, Crayons pour les sourcils, Crayons pour les sourcils, Mascara, Faux cils, Brillants pour le visage et le corps, Poudriers, Crayons pour les sourcils, Rouge à lèvres, Étuis pour rouges à lèvres, Supports pour rouges à lèvres, Brillant à lèvres, Baumes pour les lèvres, Crayons pour les lèvres, Démaquillants
Croatian[hr]
Šminka za lice, Korektori, Kozmetički ruževi, Puder za lice, Podloga za šminku, Šminka za oči, Olovke za obrve, Olovke za obrve, Maskara, Umjetne trepavice, Šljokice za lice i tijelo, Kozmetičke kutije za puder, Olovke za obrve, Ruž [rumenilo] za usne, Futrole za ruž, Stalci za ruž, Sjajila za usne, Balzami za usne, Olovka za usta, Proizvodi za skidanje šminke
Hungarian[hu]
Arcsmink, Korrektorok, Rúzsok, Arcpúderek, Alapozó krém, Szemfesték, Szemöldökceruzák, Szemöldökceruzák, Szempillaspirál, Műszempillák, Arc- és testcsillám, Kőpúder (púdertok), Szemöldökceruzák, Ajakrúzsok, Rúzstokok, Rúzstartók, Ajakfények, Ajakkenőcsök, ajakbalzsamok, Szájkontúrceruzák, Sminkeltávolító termékek
Italian[it]
Trucco per il viso, Correttori, Fard cosmetici, Ciprie, Fondotinta, Cosmetici per gli occhi, Matite per le sopracciglia, Matite per le sopracciglia, Mascara, Ciglia posticce, Lustrini per il viso e il corpo, Portacipria, Matite per le sopracciglia, Rossetti, Astucci per rossetti, Porta-rossetti, Lucidanti per labbra, Balsamo per le labbra, Matita contorno labbra, Prodotti struccanti
Lithuanian[lt]
Veido makiažas, Maskuojančios priemonės, Kosmetiniai skaistalai, Veido pudra, Makiažo pagrindas, Akių makiažas, Antakių pieštukai, Antakių pieštukai, Blakstienų dažai, Dirbtinės blakstienos, Veido ir kūno blizgesys, Pudrinė, Antakių pieštukai, Lūpų dažai, Lūpų dažų dėklai, Lūpdažių laikikliai, Lūpų blizgiai, Lūpų tepalai, Lūpų pieštukai, Grimo valymo preparatai
Latvian[lv]
Sejas dekoratīvā kosmētika, Korektori, Kosmētiskie sārtumi, Sejas pulveri, Grima pamatkrēmi, Acu dekoratīvās kosmētikas līdzekļi, Acu kontūrzīmuļi, Acu kontūrzīmuļi, Skropstu tušas, Mākslīgās skropstas, Sejas un ķermeņa mirdzums, Pūdernīcas, Acu kontūrzīmuļi, Lūpukrāsas, Lūpu krāsas futrāli, Lūpukrāsu turētāji, Lūpu spīdums, Lūpu balzami, Lūpu zīmuļi, Dekoratīvās kosmētikas noņemšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Irtokk għall-wiċċ, Materjal li jaħbi, Ruxx kosmetiku, Terra tal-mejkapp, Krema ta' qabel il-mejkapp, Irtokk tal-għajnejn, Lapsijiet tal-ħuġbejn, Lapsijiet tal-ħuġbejn, Maskara, Xagħar ta' xfar il-għajn falz, Glitter għall-wiċċ u għall-ġisem, Kaxxa tat-terra għan-nisa, Lapsijiet tal-ħuġbejn, Lipstik, Kaxxi għal-lipstik, Kontenituri għal-lipstik, Lostru tax-xofftejn, Balzmu għax-xufftejn, Lapsijiet tax-xofftejn, Preparazzjonijiet għat-tneħħija tal-mejkapp
Dutch[nl]
Make-up voor het gezicht, Camouflagemiddelen, Rouge [cosmetisch], Gezichtspoeders, Foundation, Oogverzorgingsproducten, Potloden voor cosmetisch gebruik, Potloden voor cosmetisch gebruik, Mascara, Valse wimpers, Gezichts- en lichaamsglitter, Cosmetische compacte sets, Potloden voor cosmetisch gebruik, Lippenstift, Etuis voor lippenstift, Lippenstifthouders, Lippengloss, Lippenpommade, Potloden voor de lippen, Make-upremover
Polish[pl]
Kosmetyki do makijażu twarzy, Korektory, Róże kosmetyczne, Puder do makijażu, Krem podkładowy, Środki do makijażu oczu, Ołówki do brwi, Ołówki do brwi, Tusze do rzęs, Rzęsy sztuczne, Preparaty rozświetlające do twarzy i ciała, Puderniczki, Ołówki do brwi, Pomadki do ust, Etui na szminkę, Podstawki do pomadek, Błyszczyki do ust, Balsamy do ust, Kredki do ust, Preparaty do demakijażu
Portuguese[pt]
Maquilhagem para o rosto, Correctores (produtos para disfarçar imperfeições), Rouges cosméticos, Pós para o rosto, Bases de maquilhagem, Produtos de maquilhagem para os olhos, Lápis para as sobrancelhas, Lápis para as sobrancelhas, Máscara [rímel], Pestanas postiças, Brilho (pó, partículas) para o rosto e o corpo, Pós compactos para fins cosméticos, Lápis para as sobrancelhas, Batons para os lábios, Estojos para batons, Estojos para baton, Glosses para os lábios, Pomadas para os lábios, Delineadores para lábios, Desmaquilhantes
Romanian[ro]
Machiaj pentru faţă, Batoane corectoare, Farduri cosmetice, Pudra pentru fata, Fond de ten, Machiaj pentru ochi, Creioane pentru sprâncene, Creioane pentru sprâncene, Rimel, Gene false, Luciu pentru fata si corp, Pudriere, Creioane pentru sprâncene, Ruj de buze, Etuiuri pentru ruj, Suporturi de ruj, Luciu de buze, Balsam de buze, Creioane de contur pentru buze, Demachiante
Slovak[sk]
Líčidlá na tvár, Krycie prípravky, Kozmetické rúže, Púder na tvár, Podkladový krém, Líčidlá na oči, Ceruzky na očné linky, Ceruzky na očné linky, Maskara na riasy, Umelé mihalnice, Lesky na tvár a telo, Púdrenky, Ceruzky na očné linky, Rúž na pery, Puzdrá na rúže, Stojany na rúže, Lesk na pery, Pomády na pery, Kontúrovacie ceruzky na pery, Odličovacie prípravky
Slovenian[sl]
Ličila za obraz, Korektorji, Kozmetična rdečila, Pudri za obraz, Osnovna krema, Ličila za oči, Kozmetični svinčniki, Kozmetični svinčniki, Maskara, Umetne trepalnice, Bleščice za obraz in telo, Pudrnice, Kozmetični svinčniki, Šminke za ustnice, Torbice s priborom za šminke za ustnice, Držala za šminke, Bleščilo za ustnice (lip gloss), Pomade za ustnice, Črtala za ustnice, Sredstva za odstranjevanje ličil
Swedish[sv]
Make-up för ansiktet, Döljande sminkstift, Kosmetiska rouger, Ansiktspuder, Underlagskräm, Ögonsmink, Kosmetiska pennor, Kosmetiska pennor, Mascara, Lösögonfransar, Ansikts- och kroppsglitter, Kosmetiska puderdosor, Kosmetiska pennor, Läppstift, Etuier för läppstift, Läppstifthållare, Läppglans, Pomada för läpparna, Läppennor, Sminkborttagningsmedel