Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدت بعينة من جذورها التي..
Bulgarian[bg]
Донесох проби от корена и който...
Czech[cs]
Přinesla také vzorky kořene, který produkuje...
Danish[da]
Jeg medbragte prøver på hendes rod...
English[en]
I brought back samples of her root that...
Spanish[es]
He traído muestras de su raíz que...
Estonian[et]
Ma tõin tagasi näidiseid tema juurest, mis...
Finnish[fi]
Toin näytteitä juuresta, joka...
French[fr]
J'ai ramené des échantillons de sa racine qui...
Croatian[hr]
Donijela sam uzorke korijena koji...
Hungarian[hu]
Hoztunk mintát egy gyökérből...
Dutch[nl]
Ik heb wat wortel bij me waarmee we....
Polish[pl]
Zabrałam ze sobą próbki korzeni, które dzięki aktywatorom potrafią...
Portuguese[pt]
Eu trouxe amostras da raiz e com os ativadores de Linea...
Romanian[ro]
Am adus mostre cu radacina ei...
Russian[ru]
Вообще-то, я захватила с собой несколько образцов ее корней...
Serbian[sr]
Donela sam uzorke korena koji...
Swedish[sv]
Jag tog med mig lite av...
Turkish[tr]
Onun köklerinden örnekler getirdim, böylece...