Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
KONJUNKTURPOLITIK - GEMEINSCHAFTSORGANE - BEFUGNISSE - DER SACHLAGE ANGEMESSENE MASSNAHMEN - FORM - BESTIMMUNG DURCH DEN RAT
English[en]
CONJUNCTURAL POLICY - COMMUNITY INSTITUTIONS - POWERS - MEASURES APPROPRIATE TO THE SITUATION - FORM - CHOICE MADE BY THE COUNCIL
Finnish[fi]
Suhdannepolitiikka - Yhteisön toimielimet - Toimivalta - Tilanteen mukaiset toimenpiteet - Muoto - Neuvoston valinta
French[fr]
POLITIQUE DE CONJONCTURE - INSTITUTIONS COMMUNAUTAIRES - COMPETENCES - MESURES APPROPRIEES A LA SITUATION - FORMES - CHOIX PAR LE CONSEIL
Italian[it]
POLITICA CONGIUNTURALE - ISTITUZIONI COMUNITARIE - POTERI - PROVVEDIMENTI ADATTI ALLA SITUAZIONE - FORMA - SCELTA DA PARTE DEL CONSIGLIO
Dutch[nl]
CONJUNCTUURPOLITIEK - COMMUNAUTAIRE INSTELLINGEN - BEVOEGDHEDEN - PASSENDE MAATREGELEN - VORMEN - KEUZE DOOR DE RAAD
Swedish[sv]
Konjunkturpolitik - gemenskapsinstitutionerna - befogenheter - åtgärder anpassade efter situationen - former - rådets val