Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det første en ekspansiv økonomisk politik med de store arbejder, som Jacques Delors havde anbefalet.
German[de]
Zunächst einmal eine Politik der Neubelebung der großen Bauvorhaben, wie sie Jacques Delors befürwortet hatte.
Greek[el]
Κατ' αρχάς, μία πολιτική ανάκαμψης των μεγάλων έργων, όπως είχε συστήσει ο Jacques Delors.
English[en]
First, we will need a policy to boost major initiatives as advocated by Jacques Delors.
Spanish[es]
En primer lugar una política de promoción de obras públicas tal y como preconizó Jacques Delors.
Finnish[fi]
Ensinnäkin voimme odottaa Jacques Delorsin suosittelemaa tärkeiden alojen elvytyspolitiikkaa.
French[fr]
D'abord, une politique de relance des grands travaux telle que l'avait préconisée Jacques Delors.
Italian[it]
Anzi tutto una politica di rilancio delle opere pubbliche come preconizzato da Jacques Delors.
Dutch[nl]
Er moet allereerst een beleid komen voor het weer op gang brengen van grote werken, zoals Jacques Delors had bepleit.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, uma política de relançamento das grandes obras como a que tinha preconizado Jacques Delors.
Swedish[sv]
Till att börja med en politik för stimulans av de stora arbetena såsom Jacques Delors förespråkade.