Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تود إسبانيا والمملكة المتحدة، بصفتهما شريكتين في رئاسة فريق الخبراء غير الرسمي المعني بالمرأة والسلام والأمن التابع لمجلس الأمن، أن تقدما مذكرة موجزة عن وقائع الاجتماع الذي عُقد في 15 حزيران/يونيه 2016 بشأن الحالة المتعلقة بالمرأة والسلام والأمن في جمهورية أفريقيا الوسطى (انظر المرفق).
English[en]
Spain and the United Kingdom, as Co-Chairs of the Informal Experts Group on Women, Peace and Security of the Security Council, would like to share a summary note of the meeting held on 15 June 2016 on the situation regarding women, peace and security in the Central African Republic (see annex).
Spanish[es]
España y el Reino Unido, Copresidentes del Grupo Oficioso de Expertos sobre las Mujeres, la Paz y la Seguridad del Consejo de Seguridad, quisieran transmitir una nota en que se resume la reunión relativa a la situación de las mujeres, la paz y la seguridad en la República Centroafricana celebrada el 15 de junio de 2016 (véase el anexo).
Russian[ru]
Испания и Соединенное Королевство в качестве сопредседателей Неофициальной группы экспертов Совета Безопасности по женщинам, миру и безопасности хотели бы представить записку с резюме состоявшегося 15 июня 2016 года заседания по ситуации в отношении женщин, мира и безопасности в Центральноафриканской Республике (см. приложение).
Chinese[zh]
西班牙和联合王国作为安全理事会妇女、和平与安全理事会非正式专家小组的联席主席,谨传阅2016年6月15日举行的关于中非共和国妇女、和平与安全状况的会议摘要(见附件)。