Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Dort sind sie auch jetzt noch erhältlich, aber mit zunehmender Bekanntheit dieser Kampagne werden die Plaketten jetzt auch auf den Eisenbahnstationen und in den Shops, die bei den Schülerinnen beliebt sind, angeboten.
English[en]
They remain available there, but as awareness of the campaign has increased, the buttons are now sold at railway stations and in shops popular with high school girls.
Esperanto[eo]
Ili ankoraŭ aĉeteblas tie, sed ekde kiam la konscio pri la kampajno kreskiĝis, la insignoj estas nun vendataj en trajnstacidomoj (jp) kaj en vendejoj por mezlernejaninoj.
Spanish[es]
Siguen disponibles en línea, pero como ha aumentado la difusión de la campaña, las insignias se venden ahora en estaciones de trenes y en tiendas populares en estudiantes de secundaria.
Italian[it]
Ora sono disponibili su internet ma, poiché la consapevolezza della campagna è aumentata, vengono vendute anche nelle stazioni ferroviarie [jp] e nei negozi popolari per le ragazze delle scuole superiori [jp]:
Korean[ko]
여전히 해당 사이트에서도 구매가 가능하지만, 이 캠페인에 대한 인식이 높아지면서 현재는 기차역과 여고생들이 자주 가는 가게들에서도 판매되고 있다.
Malagasy[mg]
Mbola misy any, saingy noho ny fitomboan'ny fanairana, dia efa amidy any amin'ny garan-dalamby ny bokotra amin'izao fotoana izao sy any amin'ny toeram-pivarotana fandehanan'ny mpianatra zazavavy.
Romanian[ro]
Insignele continuă să fie disponibile acolo, însă datorită creșterii în popularitate a campaniei, ele pot fi cumpărate acum și în stațiile de tren sau în magazine destinate elevelor de liceu.
Russian[ru]
Они все еще доступны в этом интернет-магазине, но как только кампания набрала обороты, значки стали продавать на железнодорожных станциях [яп] и в магазинах, популярных среди школьниц.