Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам планове да съм яхтсмен, когато се оттегля.
Czech[cs]
Mám v plánu být jachtař, až budu v důchodu.
Greek[el]
Σκοπεύω να γίνω ιστιοπλόος, όταν συνταξιοδοτηθώ.
English[en]
I plan on being a yachtsman when I retire.
Spanish[es]
Quiero ser balandrista cuando me retire.
Finnish[fi]
Olen suunnitellut alkavani purjehtimaan kun jään eläkkeelle.
French[fr]
Je prévois d'être navigateur à ma retraite.
Hebrew[he]
אני מתכנן להיות שייט כשאצא לגמלאות.
Croatian[hr]
Postat ću jahtaš kad odem u umirovinu.
Hungarian[hu]
Azt tervezem vitolázni fogok, miután visszavonulok.
Dutch[nl]
Ik ben van plan om te gaan zeilen als ik met pensioen ga.
Polish[pl]
Chcę pływać na jachcie, kiedy przejdę na emeryturę.
Portuguese[pt]
Penso em ser velejador quando me aposentar.
Romanian[ro]
Am de gând să fiu un om al iahturilor atunci când mă voi pensiona.
Serbian[sr]
Postat ću jahtaš kad odem u umirovinu.