Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Второто решение засяга режима на финансиране на ирландските обществени медии RTÉ и TG4[110].
Czech[cs]
První rozhodnutí se týkalo obecného systému financování belgické (vlámské) veřejnoprávní stanice VRT[110].
Danish[da]
Den anden beslutning vedrørte finansieringsordningen for de irske public service radio- og tv-selskaber RTÉ og TG4[110].
German[de]
In der anderen ging es um die Finanzierungsregelung der irischen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten RTÉ und TG4[110].
Greek[el]
Η δεύτερη απόφαση αφορούσε το καθεστώς χρηματοδότησης υπέρ των ιρλανδικών δημόσιων ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών RTÉ και TG4[110].
English[en]
The second decision concerned the financing regime in favour of the Irish public service broadcasters RTÉ and TG4[110].
Spanish[es]
La segunda Decisión se refería al régimen de financiación de los organismos públicos de radiodifusión irlandeses RTÉ y TG4[110].
Estonian[et]
Teine otsus käsitles Iiri avalik-õiguslike ringhäälinguorganisatsioonide RTÉ ja TG4 rahastamiskorda[110].
Finnish[fi]
Toinen päätös koski Irlannin yleisradioyhtiöiden RTÉ ja TG4 rahoitusjärjestelmää[110].
French[fr]
La seconde décision concernait le système de financement en faveur des radiodiffuseurs irlandais de service public RTÉ et TG4[110].
Hungarian[hu]
A második határozat az ír közszolgálati műsorszolgáltató, az RTÉ és a TG4 finanszírozási rendszerét érintette[110].
Italian[it]
La seconda concerneva invece il regime di finanziamento a favore delle emittenti di servizio pubblico irlandesi RTÉ e TG4[110].
Lithuanian[lt]
Antrasis sprendimas susijęs su Airijos visuomeninių transliuotojų RTÉ ir TG4 finansavimo režimu[110].
Latvian[lv]
Otrais lēmums attiecās uz finansēšanas režīmu par labu Īrijas sabiedriskajai raidorganizācijai RTÉ un TG4 [110].
Maltese[mt]
It-tieni deċiżjoni kienet dwar is-sistema ta' finanzjament favur ix-xandara Irlandiżi tas-servizz pubbliku RTÉ u TG4[110].
Dutch[nl]
Het tweede besluit betrof de financieringsregeling voor de Ierse publieke omroepen Radio Teilifís Éireann (RTÉ) en Teilifís na Gaeilge (TG4)[110].
Polish[pl]
Druga decyzja dotyczyła systemu finansowania na rzecz irlandzkich nadawców publicznych RTÉ i TG4[110].
Portuguese[pt]
A segunda decisão diz respeito ao regime de financiamento das cadeias de televisão públicas irlandesas RTE e TG4[110].
Romanian[ro]
A doua decizie se referă la regimul de finanțare în favoarea radiodifuzorilor publici irlandezi RTÉ și TG4[110].
Slovak[sk]
Druhé rozhodnutie sa týkalo režimu financovania v prospech írskych verejnoprávnych vysielateľov RTÉ a TG4[110].
Slovenian[sl]
Druga odločba je zadevala sistem financiranja za irski javni radioteleviziji RTÉ in TG4[110].
Swedish[sv]
Det andra beslutet gällde finansieringsordningen för de irländska public service-företagen RTÉ och TG4[110].