Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وأخبرني أخوه بعد ذلك بأنه أصيب بعدوى الإيبولا، ولكنه كان يخشى بشدة الذهاب إلى مركز علاج الإيبولا لأنه "المكان الذي تذهب إليه لتموت."
English[en]
His brother later told us that he thought he was infected with Ebola, but was too afraid to go to an Ebola treatment centre because "that’s where you go to die."
Spanish[es]
Su hermano nos dijo después que pensaba que se había infectado con el virus del ebola pero que tenía mucho miedo de ir a un centro de tratamiento del ebola porque ese era el «sitio adonde uno va a morir».
French[fr]
Son frère nous a dit par la suite qu’il pensait être contaminé par le virus Ebola mais qu’il avait peur d’aller dans un centre de traitement spécial parce que «c’est là qu’on va pour mourir».
Russian[ru]
Впоследствии брат этого человека рассказал нам, что тот думал, что заразился вирусом Эбола, но слишком боялся идти в центр лечения лихорадки Эбола, потому что «кто туда попал, живым не выйдет».
Chinese[zh]
他的兄弟后来告诉我们他认为自己感染了埃博拉,但害怕去埃博拉治疗中心,因为‘去那里就是去死’。”