Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато Глейзър го изправи, Сали, по-добре да бягаш.
Czech[cs]
Sally, až to rozjede, tak radši uteč.
German[de]
Wenn Glazer schneller wird, solltest du rennen, Sally.
Greek[el]
Όταν ο Γκλέιζερ ισιώσει το σώμα του, εσύ Σάλι καλύτερα μείνε μακριά.
English[en]
When Glazer straightens up, Sally, you better run.
Finnish[fi]
Kun hän tekee sen, on paras juosta karkuun.
French[fr]
Si son machin se redresse, fuis à toutes jambes.
Croatian[hr]
Kada se Glejzer ispravi Sali, bolje ti je da bježiš.
Hungarian[hu]
Ha Glazer tartja az irányt, Sally, akkor jobb, ha menekülsz.
Italian[it]
Quando Glazer si rialza, Sally, faresti meglio a correre.
Norwegian[nb]
Sant. Glazer er en hissigpropp.
Dutch[nl]
Als Glazer rechtkomt kun je beter rennen, Sally.
Polish[pl]
Gdy Glazer zaczyna machać mocniej, lepiej uciekaj, Sally.
Portuguese[pt]
Quando Glazer se endireitar, Sally, é melhor você correr.
Slovak[sk]
Keď sa Glazerovi postaví, Sally, tak radšej utekaj.
Swedish[sv]
När Glazer rycker upp sig är det bäst att du lägger benen på ryggen, Sally.
Turkish[tr]
Glazer hızlanırsa Sally, senin koşman gerek.
Chinese[zh]
等 Glazer 变 " 直 " 的 时候, Sally 你 最好 赶紧 逃