Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Legislators in Trinidad and Tobago are taking aim at a spate of pernicious issues online — ranging from hate to phishing and fraud — with a draft cybercrime law, following in the footsteps of many governments around the world that have passed comprehensive legislation addressing online crimes.
Spanish[es]
Los legisladores en Trinidad y Tobago apuntan a una serie de problemas en línea –que van desde el odio al phishing y el fraude– con un proyecto de ley de ciberdelito, siguiendo los pasos de muchos Gobiernos en todo el mundo que han aprobado amplia legislación referida a delitos en línea.
Hungarian[hu]
Trinidad és Tobago törvényhozói egy kiberbűnözési törvénnyel igyekeznek fellépni az egyre gyakoribb online bűnözés ellen – legyen az gyűlöletbűncselekmény, adathalászat vagy csalás. Hasonló, online bűnözés elleni átfogó törvényeket már számos országban hoztak.
Malagasy[mg]
Miditra amin'ireo olana antserasera mampidi-doza ireo mpanao lalàna ao Trinidad sy Tobago — manomboka amin'ny fankahalana sy ny fanjonoana (phishing) ary ny hosoka — amin'ny volavolan-dalàna momba ny heloka antserasera, manaraka ny dian'ireo governemanta marobe manerantany izay nandany lalàna feno miady amin'ny heloka antserasera.
Russian[ru]
Законодатели Тринидада и Тобаго планируют ввести меры по борьбе с нарастающей интернет-преступностью, которая начинается с открытого выражения ненависти в интернете и доходит до фишинга и мошенничества. С этой целью создан законопроект о киберпреступности, вслед за многими странами, принявшими подробное законодательство по преступлениям онлайн.