Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الرجل الذي سيقتل ( كوتي في مقصورة الرئيس الآن
Bulgarian[bg]
Убиецът в момента е с Кути.
Bosnian[bs]
Tip koji će ubiti Kutija je upravo sad u predsedničkoj loži!
Czech[cs]
Ten chlapík, co má zabít Kutiho, je právě teď v prezidentské lóži.
Danish[da]
Kutis morder er deroppe.
German[de]
Der Kerl, der Kuti töten wird, befindet sich jetzt in der Präsidentenloge.
Greek[el]
Αυτός που θα σκοτώσει τον Κούτι, βρίσκεται στο προεδρικό θεωρείο τώρα.
English[en]
The guy who's gonna kill Kuti is in the president's box right now!
Spanish[es]
El tipo que matará a Kuti está en el palco.
Estonian[et]
Mees, kes on su kill Kuti on president laeka kohe!
Finnish[fi]
Kutin tappaja on presidentin aitiossa tällä hetkellä!
Hebrew[he]
הבחור שיהרוג את קוטי נמצע עכשיו בתא הנשיאותי.
Hungarian[hu]
A fickó, aki meg akarja ölni Kutit, épp ott van az elnöki páholyban!
Italian[it]
L'uomo che uccidera'Kuti e'nel palco presidenziale proprio ora!
Polish[pl]
Zabójca prezydenta jest teraz w jego loży.
Portuguese[pt]
O tipo que vai matar o Kuti está no camarote presidencial, neste momento.
Romanian[ro]
Tipul care îl va ucide pe Kuti se afla în loja presedintelui acum!
Russian[ru]
Парень, который собирается убить Кути, сидит в президентском ложе прямо сейчас!
Slovenian[sl]
Tip, ki bo ubil Kutija je v sedaj v predsednikovi loži.
Serbian[sr]
Tip koji će ubiti Kutija je upravo sad u predsjedničkoj loži!
Swedish[sv]
Den som kommer döda Kuti är i presidentens loge i detta nu!
Turkish[tr]
Kuti'yi öldürecek kişi şu an balkonda.