Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالأرز الجديد لأفريقيا هو نتاج تهجين الأرز الأفريقي والآسيوي لإنتاج نوع يؤتي غلات كثيرة وينضج في وقت أسرع ويتسم بالصلابة والقدرة على مقاومة الشدائد.
English[en]
New Rice for Africa is the result of crossbreeding African and Asian rice to produce progeny with high yields, earlier maturity, hardiness and resistance to stress.
Spanish[es]
El Nuevo Arroz para África es el resultado de la hibridación de arroces africanos y asiáticos para obtener variedades de alto rendimiento y desarrollo rápido resistentes a condiciones extremas.
French[fr]
Le nouveau riz pour l’Afrique résulte du croisement de riz africain et de riz asiatique pour obtenir une descendance à gros rendement, à maturation plus rapide, très robuste et résistante au stress.
Russian[ru]
"Новый рис для Африки" является результатом скрещивания африканского и азиатского риса для получения высокоурожайного потомства, характеризующегося ускоренным созреванием, холодовыносливостью и устойчивостью к стрессу.