Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Fuldføre reformen af børneforsorgssystemet i overensstemmelse med den nationale strategi for beskyttelse af nødstedte børn.
German[de]
- Vollendung der Reform des Kinderfürsorgesystems im Einklang mit der nationalen Strategie für den Schutz von Kindern in Not.
Greek[el]
- Ολοκλήρωση της μεταρρύθμισης του συστήματος μέριμνας για τα παιδιά σύμφωνα με την εθνική στρατηγική για την προστασία των παιδιών που έχουν ανάγκη βοήθειας.
English[en]
- complete the reform of the childcare system in accordance with the national strategy on the protection of children in need.
Spanish[es]
- Completar la reforma del sistema de asistencia a la infancia de acuerdo con la Estrategia Nacional para la Protección de los Niños.
Finnish[fi]
- Lastenhuoltojärjestelmän uudistus on saatettava päätökseen apua tarvitsevien lasten suojelua koskevan kansallisen strategian mukaisesti.
French[fr]
- Achever la réforme de l'aide à l'enfance conformément à la stratégie nationale sur la protection des enfants en détresse.
Italian[it]
- Portare a termine la riforma del sistema di assistenza all'infanzia conformemente alla strategia nazionale per la tutela dei bambini in difficoltà.
Portuguese[pt]
- Completar a reforma do regime de protecção social das crianças em conformidade com a Estratégia Nacional de Protecção dos Direitos da Criança.
Swedish[sv]
- Fullfölja reformen av de institutioner där barn vårdas i enlighet med den nationella strategin för skydd av utsatta barn.