Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها قرية تقاعد
Bulgarian[bg]
Това е селище за пенсионери.
Czech[cs]
Vždyť je tu domov důchodců.
Greek[el]
Χωριό συνταξιούχων είναι.
English[en]
It's a retirement village.
Spanish[es]
Es una hogar de retiro.
Finnish[fi]
Tämä on eläkeläiskylä.
French[fr]
C'est un village de retraités.
Hebrew[he]
זה כפר פנסיונרים .
Croatian[hr]
Ovo je naselje umirovljenika.
Hungarian[hu]
Ez egy nyugdíjas falu.
Norwegian[nb]
Det er en pensjonistby.
Dutch[nl]
Het is een dorp voor gepensioneerden.
Polish[pl]
To miasteczko dla emerytów.
Portuguese[pt]
É uma aldeia de reformados.
Romanian[ro]
E un orasel de pensionari.
Russian[ru]
Это дом престарелых.
Slovenian[sl]
Upokojensko naselje je.
Serbian[sr]
Ovo je naselje umirovljenika.
Swedish[sv]
Det är en pensionärsstad.
Turkish[tr]
Burası emekliler köyü.