Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن الآن لدينا ميزة التخطيطي للهجوم
Bulgarian[bg]
Но сега имаме тактическо предимство.
Czech[cs]
Ale teď máme taktickou výhodu. Přemýšlejte.
German[de]
Aber von nun an ist der taktische Vorteil auf unserer Seite.
Greek[el]
Αλλά προς το παρόν, έχουμε το τακτικό πλεονέκτημα.
English[en]
But for now, the tactical advantage is ours.
Spanish[es]
Pero por ahora, tenemos la ventaja táctica.
Finnish[fi]
Mutta nyt meillä on taktinen etulyöntiasema!
French[fr]
Mais pour l'instant, nous avons l'avantage tactique.
Croatian[hr]
Ali za sada, taktička prednost na našoj je strani.
Icelandic[is]
En núna er stađa okkar sterk. Íhugiđ ūetta:
Italian[it]
Ma per adesso, il vantaggio tattico è nostro.
Japanese[ja]
しかし 、 今 の ところ 、 我々 は 戦術 的 に 有利 で す !
Lithuanian[lt]
Bet dabar mūsų taktinis pranašumas.
Dutch[nl]
Nu moet we ons tactische voordeel uitbuiten.
Polish[pl]
Lecz teraz przewaga taktyczna należy do nas.
Portuguese[pt]
Mas agora, a vantagem para partir é nossa.
Romanian[ro]
Deocamdată, avantajul tactic e al nostru.
Slovak[sk]
Ale nateraz máme taktickú výhodu!
Slovenian[sl]
Trenutno imamo prednost. Premisli.
Albanian[sq]
Princit i mungon copa e kurorës dhe pa atë...
Serbian[sr]
Ali sada je taktička prednost naša! Shvatite ovo.
Turkish[tr]
Ama şimdi, taktik avantaj bizden yana.
Vietnamese[vi]
Bây giờ là thời điểm thi hành chiến thuật của chúng ta!