Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" تبدو مثل دودة مع ظفائر "
Bulgarian[bg]
Ти пък ми приличаш на червей с плитки..
Czech[cs]
Z tvejch vlasů chce se mně blejt
Danish[da]
Du ligner en orm med fletninger.
German[de]
Du bist'n Scheiß-Wurm mit Zöpfchen
English[en]
You look like a fuckin'worm with braids
Spanish[es]
Tú pareces un gusano con trenzas.
Persian[fa]
مث يه كرم با موهاي بافته مي مونه "
Finnish[fi]
Koska sä näytät letiteltyltä tytöltä.
Croatian[hr]
Ti izgledaš kao crv s pletenicama
Hungarian[hu]
Ott egy rasszista raszta látszik.
Indonesian[id]
Kau terlihat seperti cacing berkepang
Italian[it]
E tu in testa hai vermi con le trecce
Norwegian[nb]
En mark med fletter er jævla teit
Portuguese[pt]
Parecem vermes de caracóis
Romanian[ro]
Tu arăţi ca o colcăială de viermi
Russian[ru]
Твои косички как дождевые черви.
Slovenian[sl]
Ti si pa črv, ki kitke ima.
Serbian[sr]
Ti izgledaš kao crv s pletenicama
Swedish[sv]
Du e en mask med krull
Turkish[tr]
Sen saçı örülü solucana benziyorsun