Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не смятахме да злоупотребяваме.
Bosnian[bs]
Nismo želeli da upadnemo.
Czech[cs]
Nechtěli jsme rušit.
Greek[el]
Δεν είχαμε σκoπό να....
English[en]
We didn't mean to trespass.
Spanish[es]
No quisimos entrar sin permiso.
Finnish[fi]
Emme halunneet tunkeilla.
French[fr]
On ne voulait pas entrer par infraction.
Croatian[hr]
Nismo htjeli upadati.
Hungarian[hu]
Nem akartunk alkalmatlankodni.
Dutch[nl]
We wilden niet binnendringen.
Polish[pl]
Nie chcieliśmy przeszkadzać.
Portuguese[pt]
Não queríamos invadir.
Romanian[ro]
Nu am vrut să vă încălcăm proprietatea.
Russian[ru]
Мы не хотели вторгаться.
Serbian[sr]
Nismo želeli da upadnemo.
Turkish[tr]
İzinsiz girmek istememiştik.