Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Искаме хората инстинктивно да усещат математиката.
Czech[cs]
Chceme lidi, kteří budou cítit matematiku instinktivně.
German[de]
Wir wollen Leute, die die Mathematik instinktiv spüren können.
Greek[el]
Θέλουμε ανθρώπους που μπορούν να νιώθουν τα μαθηματικά ενστικτωδώς.
English[en]
We want people who can feel the math instinctively.
Spanish[es]
Queremos que la gente pueda sentir la matemática instintivamente.
French[fr]
Nous voulons des gens capables de sentir les maths instinctivement.
Hebrew[he]
אנו רוצים אנשים אשר מסוגלים לחוש מתמטיקה באופן אינסטינקטיבי.
Croatian[hr]
Mi želimo ljude koji osjećaju matematiku instiktivno.
Hungarian[hu]
Arra van szükség, hogy ösztönösen érezzük a matematikát.
Indonesian[id]
Kita menginginkan orang-orang yang dapat merasakan matematika secara naluriah.
Icelandic[is]
Við viljum að fólk hafi ósjálfráða tilfinningu fyrir stærðfræði.
Italian[it]
Vogliamo persone che sappiano sentire la matematica istintivamente.
Japanese[ja]
皆に数学を直感的に感じてほしいのです
Korean[ko]
우리는 수학을 본능적으로 느낄 수 있는 사람들을 좋아합니다.
Lithuanian[lt]
Mums reikalingi žmonės, kurie instinktyviai jaučia matematiką.
Latvian[lv]
Mums ir vajadzīgi cilvēki, kas matemātiku sajūt instinktīvi.
Dutch[nl]
We willen mensen die de wiskunde instinctief aanvoelen.
Polish[pl]
Chcemy ludzi, którzy instynktownie czują matematykę.
Portuguese[pt]
Queremos pessoas que possam sentir a matemática instintivamente.
Romanian[ro]
Vrem ca oamenii să simtă matematica instinctiv.
Russian[ru]
Нам нужны люди, способные инстинктивно чувствовать математику.
Slovak[sk]
Chceme ľudí, ktorí vedia inštinktívne cítiť matematiku.
Serbian[sr]
Želimo ljude koji mogu da instiktivno osete matematiku.
Thai[th]
เราอยากให้คนที่ได้สัมผัสคณิตศาสตร์ได้โดยสัญชาติญาณ
Turkish[tr]
Matematiği içgüdüsel olarak hisseden insanlar istiyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta muốn người ta có thể cảm giác toán học một cách bản năng.