Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بانوراما مذهلة ، أليس كذلك ؟
Czech[cs]
Až se z toho pohledu točí hlava, že?
German[de]
Ein eindrucksvoller Rundblick, oder?
Greek[el]
Ένα ιλιγγιώδες υπερθέαμα, έτσι δεν είναι;
English[en]
A dizzying panorama, isn't it?
Spanish[es]
Un panorama mareante, ¿verdad?
Estonian[et]
Peadpööritav panoraam, kas pole?
Finnish[fi]
Huimaava panoraama, vai mitä?
Hebrew[he]
איזה נוף מסחרר, נכון?
Croatian[hr]
Vrtoglava panorama, nije li?
Hungarian[hu]
Szédítő panoráma, nem igaz?
Indonesian[id]
Sebuah panorama yang memusingkan, bukan?
Italian[it]
Un panorama sbalorditivo, vero?
Norwegian[nb]
Man blir svimmel av dette panoramaet.
Dutch[nl]
Een duizelingwekkend panorama, is het niet?
Polish[pl]
Oszałamiająca panorama, prawda?
Portuguese[pt]
Um panorama deslumbrante, não é?
Romanian[ro]
O panoramă ameţitoare, nu-i aşa?
Russian[ru]
Головокружительный вид, не так ли?
Slovenian[sl]
Vrtoglava panorama, kajne?
Serbian[sr]
Vrtoglava panorama, nije li?
Swedish[sv]
Man blir yr av detta panorama.
Turkish[tr]
Baş döndürücü bir manzara, değil mi?
Vietnamese[vi]
Một bức tranh thật khiến người ta chóng mặt, đúng không?